CORPILUS

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 13. septembra 2026

1. Prevádzkovateľ a kontakt

Tieto zásady vysvetľujú, ako spracúvame osobné údaje na webe corpilus.com, pri žiadostiach o cenovú ponuku, v kontaktnom formulári a pri poskytovaní služby Corpilus. Riadime sa nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR), zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a pravidlami pre ukladanie údajov v zariadení používateľa.

  • Prevádzkovateľ: CREBISO | corp.systems s.r.o., zapísaná v Slovenskej republike
  • Produkt: Corpilus
  • E-mail pre všetky záležitosti vrátane ochrany osobných údajov: info@crebiso.com

Úplné identifikačné údaje spoločnosti (IČO, IČ DPH, sídlo) poskytneme na požiadanie na info@crebiso.com.

2. Roly pri spracúvaní

  • Sme prevádzkovateľom pri webe corpilus.com, pri žiadostiach o cenovú ponuku, pri kontaktnom formulári, pri komunikácii so zákazníkmi a pri fakturácii.
  • Sme sprostredkovateľom pri údajoch, ktoré zákazník spracúva v službe Corpilus (napríklad dokumenty v znalostnej báze, texty kontrolované pred odoslaním AI modelu alebo udalosti z ochrany webu zákazníka). Prevádzkovateľom týchto údajov je zákazník a spracúvame ich podľa jeho pokynov.
  • Ak ste zamestnancom zákazníka alebo návštevníkom webu, ktorý chráni Corpilus Shield, s otázkami k týmto údajom sa obráťte najprv na túto organizáciu.
  • Rozšírenie Corpilus Privacy pre prehliadač má vlastné zásady ochrany súkromia na stránke corpilus.com/sk/privacy-extension.

3. Kategórie údajov

Podľa toho, ako s nami prichádzate do kontaktu, spracúvame tieto údaje:

  • Žiadosť o cenovú ponuku: názov spoločnosti, krajina, počet zamestnancov, meno a priezvisko, pracovný e-mail, telefón (nepovinný), balíky, o ktoré máte záujem, počet ľudí a domén, požadovaný spôsob nasadenia, doplňujúca správa a potvrdenie súhlasu.
  • Kontaktný formulár: meno, e-mail, názov spoločnosti, predmet, správa a jazyk stránky. Správu automaticky kontrolujeme na spam a výsledok kontroly uložíme spolu s ňou. Ak sa odoslanie nepodarí, formulár ponúkne otvoriť váš e-mailový program.
  • Technické údaje pri návšteve webu: IP adresa, typ prehliadača a zariadenia, požadovaná stránka a čas požiadavky. Ochranný widget Corpilus Shield na tomto webe navyše odosiela technické údaje o požiadavke a o správaní na stránke, aby sa dala vyhodnotiť jej bezpečnosť (bližšie v Zásadách cookies).
  • Údaje o používaní webu, len ak dáte súhlas: ktoré stránky navštívite, ako ste sa na web dostali a základné technické údaje o prehliadači a zariadení, zbierané službou Google Analytics (bližšie v Zásadách cookies).
  • Komunikácia a zmluvný vzťah: e-maily, ktoré si vymeníme, kontaktné osoby zákazníka a fakturačné údaje.
  • Údaje zákazníkov v službe: obsah, ktorý zákazník do služby vloží alebo cez ňu spracúva, a prihlasovacie údaje používateľov. Pri týchto údajoch sme sprostredkovateľom (bod 2).

4. Účely a právne základy (čl. 6 GDPR)

  • Príprava cenovej ponuky na vašu žiadosť: údaje z formulára používame na prípravu ponuky a na odpoveď.
  • Odpoveď na správu z kontaktného formulára alebo e-mail: údaje používame na zodpovedanie vašej otázky.
  • Poskytovanie služby, podpora a komunikácia so zákazníkom: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b).
  • Fakturácia a účtovníctvo: zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c).
  • Ochrana webu a formulárov pred zneužitím, spamom a automatizovanými útokmi, vrátane widgetu Corpilus Shield: oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f).
  • Zapamätanie jazyka a nastavení zobrazenia: nevyhnutné na poskytnutie funkcie, o ktorú ste požiadali.
  • Meranie používania webu službou Google Analytics: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a), udelený v nastaveniach cookies. Tieto údaje nepoužívame na reklamné profily a iné marketingové nástroje nepoužívame.

Corpilus Shield vyhodnocuje požiadavky automaticky a podozrivú požiadavku, napríklad odoslanie formulára, môže zablokovať. Ak si myslíte, že sa to stalo vám omylom, napíšte nám na info@crebiso.com.

Ak spracúvanie stojí na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať: pri analytike tlačidlom „Nastavenia cookies“ na webe, inak e-mailom. Odvolanie nemá vplyv na spracúvanie pred ním.

5. Doba uchovávania

  • Žiadosti o cenovú ponuku a správy z kontaktného formulára: kým je to potrebné na ich vybavenie a na následnú obchodnú komunikáciu. Ak zmluva nevznikne, údaje vymažeme, keď už nie sú potrebné, alebo skôr na vašu žiadosť.
  • Údaje o zákazníkoch a kontaktných osobách: počas trvania zmluvy a potom v rozsahu potrebnom na uplatnenie alebo obranu nárokov.
  • Fakturačné a účtovné záznamy: po dobu, ktorú určujú daňové a účtovné predpisy.
  • Údaje zákazníkov v službe: podľa zmluvy so zákazníkom a jeho pokynov; po skončení zmluvy podľa obchodných podmienok.
  • Technické a bezpečnostné záznamy: len po dobu potrebnú na ochranu webu a služby a na vyšetrenie incidentov.
  • Údaje o používaní webu (s vaším súhlasom): cookies služby Google Analytics platia 13 mesiacov a údaje v Google Analytics uchovávame najviac 14 mesiacov.
  • Údaje uložené vo vašom prehliadači: pozri Zásady cookies.

6. Príjemcovia

Údaje neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné marketingové účely a nepredávame ich. Príjemcami môžu byť len:

  • Poskytovatelia technických služieb, ktorí nám pomáhajú prevádzkovať službu.
  • Google (služba Google Fonts): web načítava písma zo serverov Google, takže váš prehliadač im pri tom odovzdá IP adresu a základné údaje o prehliadači.
  • Google Ireland Limited (Google Analytics): len ak v nastaveniach cookies dáte súhlas s analytikou; dostáva údaje o používaní webu opísané vyššie.
  • Poskytovateľ modelu, ktorého si zákazník zvolí, napríklad OpenAI, Anthropic alebo Google, ak zákazník v službe zapne cloudové modely. Pred odoslaním sa rozpoznané citlivé údaje nahradia zástupnými hodnotami podľa nastavení zákazníka. Pri lokálnych modeloch sa údaje poskytovateľovi modelu neposielajú.
  • Bezpečnostné udalosti z ochrany tohto webu môže vyhodnocovať AI model podľa nastavenia prevádzkovateľa, vrátane cloudového poskytovateľa; tajné kľúče a heslá sa pred odoslaním odstraňujú.
  • Orgány verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.

7. Prenosy mimo Európsky hospodársky priestor

Web a službu, ktorú prevádzkujeme, hostujeme na infraštruktúre v EÚ. Mimo Európsky hospodársky priestor (napríklad do USA) sa údaje môžu dostať napríklad pri načítaní písiem Google Fonts, ak dáte súhlas so službou Google Analytics a údaje spracúva aj Google LLC v USA na základe rámca EÚ – USA pre ochranu údajov, keď údaje pre nás spracúvajú poskytovatelia technických služieb, ak zákazník zapne cloudové modely poskytovateľov so sídlom mimo EHP, alebo ak bezpečnostné udalosti z ochrany tohto webu vyhodnocuje AI model podľa nastavenia prevádzkovateľa, vrátane cloudového poskytovateľa; tajné kľúče a heslá sa pred odoslaním odstraňujú.

V takom prípade sa opierame o záruky podľa GDPR:

  • rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti ochrany, ak existuje, vrátane rámca EÚ – USA pre ochranu osobných údajov pri certifikovaných príjemcoch;
  • štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou;
  • doplnkové opatrenia podľa potreby, najmä nahradenie citlivých údajov zástupnými hodnotami pred odoslaním modelu.

8. Bezpečnostné opatrenia

  • Šifrovanie komunikácie medzi prehliadačom, aplikáciami a službou (TLS).
  • Šifrovanie API kľúčov k AI modelom pred ich uložením.
  • Riadenie prístupu podľa rolí a oprávnení.
  • Pravidelné zálohy a monitorovanie prevádzky.
  • Hosting v EÚ, pri nasadení u zákazníka prevádzka na jeho vlastnej infraštruktúre.

Žiadne opatrenie neposkytuje absolútnu ochranu. Ak zistíme porušenie ochrany osobných údajov, postupujeme podľa GDPR vrátane oznámenia dozornému orgánu a dotknutým osobám, ak to zákon vyžaduje.

9. Vaše práva

Podľa GDPR máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Súhlas s analytikou odvoláte tlačidlom „Nastavenia cookies“ — okrúhlym tlačidlom vľavo dole na stránke alebo odkazom v pätičke.

Práva uplatníte e-mailom na info@crebiso.com. Odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca; v zložitých prípadoch môžeme lehotu predĺžiť podľa GDPR a o predĺžení vás budeme informovať.

Ak ide o údaje, ktoré spracúvame ako sprostredkovateľ pre zákazníka, vašu žiadosť postúpime zákazníkovi a pomôžeme mu ju vybaviť.

Sťažnosť môžete podať na dozornom orgáne. Na Slovensku je to Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.

10. Cookies a úložisko v prehliadači

Web ukladá do prehliadača to, čo potrebuje na zapamätanie jazyka, vašej voľby cookies a na bezpečnosť webu. Len s vaším súhlasom si medzi návštevami pamätá aj nastavenia zobrazenia a nastaví cookies služby Google Analytics. Vyberáte v nastaveniach cookies (tlačidlo „Nastavenia cookies“) a voľbu môžete kedykoľvek zmeniť.

Úplný zoznam s účelom a dobou uloženia nájdete v Zásadách cookies na stránke corpilus.com/sk/cookies.

11. Zmeny týchto zásad

Zásady môžeme aktualizovať pri právnych, prevádzkových alebo produktových zmenách. Pri každej zmene upravíme dátum v hornej časti stránky. Zákazníkov o podstatných zmenách informujeme vopred.

Ak by zmena znamenala nové spracúvanie založené na súhlase, napríklad pridanie marketingových nástrojov, požiadame o súhlas skôr, než ho začneme.

12. Kontakt

S otázkami, pripomienkami alebo žiadosťami k týmto zásadám nám napíšte na info@crebiso.com.

Prevádzkovateľ: CREBISO | corp.systems s.r.o. (produkt Corpilus). Úplné identifikačné údaje (IČO, IČ DPH, sídlo) poskytneme na požiadanie.

Podmienky poskytovania služby nájdete v Obchodných podmienkach na stránke corpilus.com/sk/terms.